廣東巡撫臣朱、兩廣總督覺羅臣長跪奏爲督放高要等縣被水村庄賞借口糧、修費、銀兩,据實奏聞事。
竊查肇慶府屬之高要縣,併接壤之三水、四會、高明、南海等縣,本年八月初間,西潦漲發,漫溢圍基,田廬被浸。據該道府縣查報,經臣與督臣長會摺奏懇皇上天恩,將被水貧民無論極次先行賞借一月口糧。其冲塌房間,照例查明給與修費。被水村庄,新舊錢糧請一并緩至來年秋後帶征,以紓民力,在案。臣等隨飭委藩司陳親往高要、高明、四會、三水、南海等縣查勘坍卸房屋,共大小瓦、艸房屋五千八百四十二間,共給過撫恤修費銀二千五百八十四兩七錢五分。又勘得南海縣之桑園圍,現據各業户赶緊修築,晚禾補種十分之六,勘不成災,禀報到臣。臣等一面分委各員,會同各該府、縣確查高要等處被水村庄貧户丁口,散給印票,於適中之地分設廠所,造具印册申繳前來。臣朱隨於八月二十六日前往三水縣,督放王公等圍貧户七百三十九户,折實大口 [1] 一千八百八十四口半。復巡查高要縣迎因等四廠大灣等二十一圍,親身督放貧户一萬七千八百九十八户,折實大口三萬零七百七十三口。又委廣州府知府朱ফ連州知州趙鴻文分往四
會、高明縣,會同肇慶府廣五,督同各該縣同時查放内四會縣共貧户二千四百八十一户,折實大口三千二百零七口半,高明縣貧户二千三百二十一户,折實大口四千九百七十九口。以上四縣共折實大口四萬八百四十四口,每口借給口糧銀一錢五分,共賞借過口糧銀六千一百二十六兩六錢。臣認真督辦,不使胥吏冒混,實惠俱已到民,各貧民莫不歡欣,跪領感戴天恩,同呼萬歲。
臣查放事竣,於九月初三日,回省順道查勘南海縣屬之桑園圍等處情形,實屬勘不成災。至各該縣被水村庄應緩征新舊錢糧,飭令藩司陳詳悉確查、核實造册、咨部辦理外,查現在天氣晴霧將及半月,漲水逐日消退,各業佃陸續赶種晚禾襍糧,得此糧銀接濟,實可同沐皇仁,不致一夫失所。所有督放高要等縣賞借口糧并坍房修費銀兩,查辦緣由,臣朱謹會同兩廣總督臣長據實恭摺奏聞。伏乞皇上睿鑒,謹奏。
乾隆五十九年九月十二日奏
乾隆五十九年十月二十一日奉硃批:『覽奏稍慰。欽此。』